Casey,
The 23.7" measurement is when the table is folded open. When folded in half and stowed in the galley it is half that width. The support arm has to swing the full width of the table so anything mounted to the bottom of the table has to be removed before setting up the table.
Cary